When you use the Duplicate Title function, all the duplicated references will appear in the left hand panel list of references at the top, above any existing references you have already mapped or pasted into the DCU/Draft Plan. Duplicated Groupings will be added below the primary ungrouped layer, i.e. existing references below the green line new duplicated references above the green line: